“Я Ніколи Не Розуміла, Чому Моя Мама Любила Готувати для Георгія: Одного Вечора Я Їх Спіймала”
У мене завжди була жага до подорожей, яку не можна було вгамувати. Виростаючи в маленькому містечку в Україні, я мріяла про далекі місця та екзотичні пригоди. Моя мама, Лідія, була повною протилежністю. Вона знаходила радість у простих речах — садівництві, в’язанні і, найбільше, у готуванні. Її кухня була її святилищем, місцем, де вона могла творити і піклуватися.
Коли я зустріла Георгія під час третього курсу університету, я одразу закохалася. Він був чарівним, розумним і поділяв мою любов до подорожей. Ми проводили вихідні, досліджуючи нові міста і плануючи майбутні поїздки. Після закінчення університету ми одружилися на невеликій церемонії і переїхали до Києва, щоб здійснювати наші мрії.
Незважаючи на відстань, моя мама наполягала на частих візитах до нас. Вона приходила з сумками, повними продуктів, і проводила години на нашій маленькій кухні, готуючи складні страви для Георгія. Спочатку я думала, що це мило. Але з часом я почала відчувати ревнощі. Чому вона так старається для нього? Чому не для мене?
Одного вечора, після особливо довгого робочого дня, я прийшла додому і знайшла маму та Георгія на кухні. Аромат її знаменитої лазаньї наповнював квартиру. Вони сміялися і розмовляли як старі друзі. Я відчула себе чужою у власному домі.
“Привіт, кохана,” Георгій привітав мене з усмішкою. “Твоя мама знову приготувала вечерю.”
Я змусила себе усміхнутися і приєдналася до них за столом. Під час вечері я не могла позбутися відчуття, що щось не так. Моя мама здавалася більш жвавою, ніж зазвичай, а Георгій був незвично уважним до неї.
Після вечері я вирішила поговорити з мамою. “Чому ти завжди готуєш для Георгія?” я запитала, намагаючись тримати голос рівним.
Вона виглядала здивованою. “Я просто хочу допомогти,” м’яко сказала вона. “Я знаю, як ви обидва зайняті.”
“Але чому для нього? Чому не для мене?” я наполягала.
Вона вагалася перед відповіддю. “Тому що він нагадує мені твого батька,” нарешті сказала вона. “Те, як він цінує моє готування, те, як він змушує мене відчувати себе потрібною… Це як мати частинку твого батька знову.”
Її слова вдарили мене як тонна цегли. Мій батько помер, коли я була маленькою, і моя мама ніколи по-справжньому не змирилася з цим. Я зрозуміла, що її готування для Георгія було її способом справлятися з горем.
Але тієї ночі, лежачи в ліжку поруч з Георгієм, я не могла позбутися відчуття, що є щось більше. Наступні кілька тижнів були розмитими через роботу та плани на подорожі. Ми з Георгієм готувалися до поїздки до Європи — те, про що ми завжди мріяли.
Одного вечора я прийшла додому раніше ніж очікувала. Квартира була темною, за винятком слабкого світла з кухні. Підходячи ближче, я почула приглушені голоси — мами і Георгія.
“Я не можу продовжувати це,” сказав Георгій.
“Ти мусиш,” відповіла мама. “Заради неї.”
Я відчинила двері і побачила їх стоячими близько один до одного, їхні обличчя були на відстані кількох сантиметрів одне від одного. Вони відскочили один від одного, коли побачили мене.
“Що тут відбувається?” я вимагала відповіді.
Настала довга тиша перед тим, як Георгій нарешті заговорив. “Ми мали роман,” він зізнався.
Мій світ розвалився в одну мить. Чоловік, якого я любила, і жінка, яка мене виховала, зрадили мене найгіршим чином. Я відчула суміш гніву, болю і недовіри.
“Я ніколи не хотіла цього,” сказала мама крізь сльози. “Це просто… сталося.”
Я не могла залишатися в тій квартирі більше ні хвилини. Я зібрала речі і пішла, не знаючи куди йду або що робитиму далі. Мої мрії про подорожі та пригоди раптом стали безглуздими.
Зрештою я зрозуміла, що іноді люди, яким ми найбільше довіряємо, можуть завдати нам найглибшого болю. І незалежно від того, як далеко ми втечемо або скільки місць побачимо, ми ніколи не зможемо втекти від болю зради.