“Моя Невістка Ненавидить Мою Ідею Подарувати Їм Наші Старі Меблі: Можливо, Час Задовольнити Молодь і Дати Їм Все Нове”
Аарон сидів за кухонним столом, обхопивши руками чашку гарячої кави. Він глибоко зітхнув, дивлячись на зношений дерев’яний стіл, який був у родині протягом поколінь. Його дружина, Елі, метушилася на кухні, готуючи сніданок. Напруга в повітрі була відчутною.
“Елі, я більше не знаю, що робити,” сказав Аарон, порушуючи тишу. “Савана просто не перестає скаржитися на старі меблі, які ми їм запропонували.”
Елі зупинилася, її руки завмерли над сковорідкою. “Я знаю, Аарон. Здається, що б ми не робили, для неї це ніколи не достатньо.”
Їхній син, Джек, нещодавно одружився з Саваною, молодою жінкою з пристрастю до сучасної естетики. Коли Джек і Савана переїхали до свого нового будинку, Аарон і Елі запропонували їм деякі зі своїх старих меблів, щоб допомогти їм розпочати нове життя. Вони думали, що це буде добрим жестом, способом передати сімейні реліквії та заощадити молодій парі трохи грошей. Але Савана не сприйняла це добре.
“Вона сказала, що наші меблі застарілі та потворні,” продовжив Аарон, його голос був наповнений розчаруванням. “Вона навіть назвала це ‘мотлохом’.”
Елі зітхнула, вимкнула плиту і приєдналася до Аарона за столом. “Можливо, нам варто було просто дати їм гроші на нові меблі,” сказала вона м’яко. “Але ми думали, що вони оцінять історію цих речей.”
Аарон кивнув, його думки повернулися до того дня, коли вони доставили меблі до нового будинку Джека і Савани. Савана ледве приховувала своє презирство, коли вони розвантажували вантажівку. Вона робила саркастичні коментарі про стан меблів і навіть запропонувала просто викинути все це.
Джек намагався посередничати, але було ясно, що він розривається між любов’ю до своїх батьків і бажанням догодити своїй новій дружині. Ситуація тільки погіршувалася з часом. Скарги Савани ставали все частішими і більш образливими.
“Вона дивиться на мене так, ніби я якийсь чужинець,” сказав Аарон, його голос тремтів. “Ніби я не бажаний у їхньому домі.”
Елі простягнула руку і взяла його за руку. “Я знаю, що це важко, Аарон. Але ми не можемо змінити її. Ми можемо лише контролювати свою реакцію.”
Аарон кивнув, але не міг позбутися відчуття відторгнення. Він завжди уявляв собі близькі стосунки з невісткою, сповнені взаємної поваги та розуміння. Натомість він почувався чужинцем у власній родині.
Наступного вихідного Аарон і Елі вирішили знову відвідати Джека і Савану, сподіваючись налагодити стосунки. Вони принесли невеликий подарунок — новий набір сучасних кухонних приладів, які могли б сподобатися Савані.
Коли вони увійшли до будинку, Савана зустріла їх вимушеною усмішкою. “Ой, вам не треба було нічого приносити,” сказала вона тоном, що капав від нещирості.
“Ми просто хотіли подарувати вам щось нове,” сказала Елі, намагаючись зберегти веселий тон.
Савана взяла подарунок і відклала його вбік, навіть не глянувши на нього. “Дякую,” сказала вона коротко.
Візит був незручним і напруженим. Савана майже не говорила з ними, а коли говорила, її слова були пронизані сарказмом. Джек намагався підтримувати розмову, але було ясно, що йому незручно.
Коли вони пішли, Аарон відчув важкий тягар на грудях. Він знав, що б вони не робили, вони ніколи не зможуть догодити Савані. Це усвідомлення було болісним, але це було те, що йому доведеться прийняти.
Під час поїздки додому Елі простягнула руку і стиснула його руку. “Ми пройдемо через це,” сказала вона м’яко.
Аарон кивнув, але глибоко в душі знав, що їхні стосунки з Саваною ніколи не будуть такими, як він сподівався. Мрія про близьку родину здавалася більш далекою ніж будь-коли.