“Це Все Твоя Провина. Я Хочу Проводити Більше Часу з Моєю Онукою, Але Вона Така Ж, Як Ти”

Я пам’ятаю день, коли мої батьки сказали мені, що вони розлучаються. Мені було всього десять років, і мій світ розбився на мільйон шматочків. Моя мама, Лілія, завжди була більш турботливою батьківською фігурою, але щось всередині мене змусило мене вибрати жити з татом, Артуром. Можливо, це було через те, як він здавався таким загубленим і зламаним, або, можливо, це був бунтівний дух у мені, який хотів протистояти очікуванням мами.

Минуло багато років з тих пір. Тепер я доросла жінка з власною дочкою, Аделін. Але шрами з мого дитинства все ще залишаються, і вони здаються прониклими в мої стосунки з Аделін. Кожного разу, коли я дивлюся на неї, я бачу проблиски себе в молодості, і це мене лякає.

Моя мама ніколи не пробачила мене за те, що я вибрала тата. Вона завжди казала, що це моя провина, що наша сім’я розпалася. “Якби ти залишилася зі мною, все було б інакше,” вона казала. Ці слова переслідували мене роками і досі переслідують.

Аделін – яскрава і допитлива дитина, така ж як я була. Але вона також вперта і непокірна, риси, які так нагадують мені про себе. Я хочу проводити більше часу з нею, будувати зв’язок, якого у мене ніколи не було з мамою. Але кожного разу, коли я намагаюся, я відчуваю, що зазнаю невдачі.

Одного вечора, коли я вкладала Аделін спати, вона подивилася на мене своїми великими невинними очима і запитала: “Мамо, чому ми більше не бачимо бабусю Лілію?” Це питання застало мене зненацька. Я не розмовляла з мамою роками, з того дня, коли сказала їй, що переїжджаю до тата.

“Бабуся і я посварилися давно,” я відповіла, намагаючись тримати голос рівним. “Але це не означає, що вона тебе не любить.”

Аделін здалася задоволеною цією відповіддю, але всередині мене залишилося порожнє відчуття. Я знала, що мені потрібно зіткнутися зі своїм минулим, якщо я коли-небудь хотіла рухатися вперед.

Наступного дня я вирішила відвідати маму. Минуло стільки часу з тих пір, як я її бачила, що я навіть не була впевнена, чи вона досі живе в тому ж будинку. Коли я під’їхала до знайомого старого будинку, спогади нахлинули—спогади про щасливіші часи до того, як все розпалося.

Я постукала у двері, і після того, що здалося вічністю, мама відчинила їх. Вона виглядала старшою і більш крихкою, ніж я пам’ятала, але її очі все ще мали той самий вогонь.

“Олексо,” сказала вона голосом з відтінком здивування і чогось іншого—можливо надії.

“Привіт, мамо,” відповіла я, відчуваючи ком у горлі. “Можемо поговорити?”

Вона відійшла вбік, щоб впустити мене всередину, і ми сіли у вітальні. Тиша між нами була важкою, наповненою роками невисловлених слів і невирішеного болю.

“Я хочу вибачитися,” почала я тремтячим голосом. “За все—за те, що вибрала тата замість тебе, за те, що не була поруч, коли ти мене потребувала.”

Мама довго дивилася на мене перед тим як заговорити. “Це не тільки твоя провина, Олексо. Ми всі зробили помилки. Але мені важко забути, як сильно боляче було, коли ти пішла.”

Сльози навернулися на мої очі під час її слів. “Я хочу все виправити,” сказала я. “Заради Аделін. Вона заслуговує знати свою бабусю.”

Вираз обличчя мами трохи пом’якшав. “Я б хотіла цього,” тихо сказала вона. “Але це займе час.”

Того дня ми говорили годинами, намагаючись подолати прірву між нами за ці роки. Це було нелегко і не вирішило всього, але це був початок.

Коли я залишала її будинок того вечора, я відчула проблиск надії. Можливо, між нами все могло покращитися. Але глибоко всередині я знала, що деякі рани можуть ніколи повністю не загоїтися.

Вдома Аделін підбігла до мене і міцно обійняла. “Ти бачила бабусю?” запитала вона схвильовано.

“Так, люба,” відповіла я, обіймаючи її у відповідь. “І ми спробуємо бачитися з нею частіше.”

Обличчя Аделін засяяло від радості, але коли я дивилася їй в очі, не могла позбутися відчуття невизначеності. Минуле залишило свій слід на мені, і я боялася, що воно продовжить впливати на мої стосунки з Аделін.

Зрештою деякі речі можуть ніколи не змінитися. Але зараз все, що я могла зробити,—це старатися з усіх сил і сподіватися, що історія не повториться.